Em um estudo publicado recentemente pela Reef Resilience Network, Hery Razafimamonjiraibe , Líder do Programa Nacional de Aquicultura da Blue Ventures em Madagascar, descreve nossas iniciativas de cultivo de pepinos-do-mar em Tampolove e Ambolimoke, no sudoeste de Madagascar, e discute os sucessos e as principais lições aprendidas.
Em parceria com a Indian Ocean Trepang (IOT) e a Sociedade Real Norueguesa para o Desenvolvimento (Norges Vel) , a Blue Ventures tem apoiado a criação de pepinos-do-mar (uma forma de aquicultura ) como meio de subsistência alternativo para comunidades pesqueiras no sudoeste de Madagascar, que estão entre as mais pobres e isoladas do país. O objetivo do programa é complementar a renda instável da pesca, aumentar a segurança alimentar e fortalecer a resiliência às mudanças climáticas.
O estudo de Hery segue a jornada do programa de aquicultura da Blue Ventures, desde seu piloto em 2007, passando pelos vários obstáculos ao longo do caminho (nomeadamente o ciclone Haruna em 2013 e vários surtos de doenças), até seu estado atual de tamanhos de fazenda padronizados, sistemas de governança local eficazes e rendimentos sustentáveis para os agricultores.
Desde a sua infância, nosso projeto de aquicultura no sudoeste de Madagascar se expandiu para mais de 40 fazendas entre dois locais principais - Tampolove e Ambolimoke - empregando 162 agricultores, sendo 59% deles mulheres. A receita líquida das vendas de pepino do mar tem aumentado a cada ano (com exceção do ciclone Haruna em 2013), com os agricultores desenvolvendo novas técnicas e ganhando mais conhecimento e experiência a cada colheita.
Apesar deste sucesso, o estudo reconhece os desafios de estabelecer meios de subsistência alternativos para comunidades que enfrentam condições de vida, financeiras, ambientais e políticas difíceis. Projetos bem-sucedidos requerem uma abordagem holística e colaboração efetiva entre ONGs, comunidades e parceiros comerciais em igual medida.
O estudo de Hery oferece o aprendizado da Blue Ventures sobre nosso programa de aquicultura e fornece recomendações úteis para outras pessoas que podem estar considerando uma rota semelhante a fim de reforçar a resiliência das comunidades de pescadores nos trópicos costeiros.
Leia o estudo completo 'Agricultores do Mar'
Saiba mais sobre nosso trabalho em aquicultura.
Em francês:
Paysans de la mer
Em um estudo publicado recentemente pela Reef Resilience Network, Hery Razafimamonjiraibe, responsável nacional pela Blue Ventures pela aquicultura em Madagascar, descreveu nossas iniciativas de elevação de combinações de mar em Tampolove e Ambolimoke, no sudoeste do país, e apresenta os sucessos e as principais lições cansados.
Parceria com Trepang do Oceano Índico (IOT) e a Société royale norueguesa para o desenvolvimento (Norges Vel) , a Blue Ventures aportou seu auxílio à cultura dos conjuntos de mar (uma forma de aquicultura ) como uma alternativa de subsistência para as comunidades de pescadores do sul-oeste de Madagascar, aqui são parmi les plus pauvres et les plus isolées du pays. O objectivo do programa é fornecer receitas irregulares à pesca, aumentar a segurança alimentar e reforçar a resiliência às alterações climáticas.
L'étude réalisée par Hery suit le parcours du program d'aquaculture de Blue Ventures, de son projet pilote en 2007, en passant par les diferentes obstáculos survenus en cours de route (à savoir le ciclone Haruna em 2013 et les diverses épidémies), jusqu'à son stade actuel, avec des exploitations de taille standardisée, des systèmes de gouvernance locale Effaces et des revenus durables pour les agriculteurs.
Depuis sa création, the project d'aquaculture of Blue Ventures in the sud-ouest de Madagascar est passé à plus de 40 fermes réparties entre deux grands sites - Tampolove et Ambolimoke - empregador 162 fermiers, não 59% de femmes. Le revenu net des ventes de concombres de mer a augmenté chaque année (à l'exception de 2013, l'année du ciclone Haruna), au fur et à mesure que les agriculteurs développaient de nouvelles technologies et acquéraient plus de connaissances et d'expérience à chaque récolte.
Malgré ce succès, l'étude reconnaît les défis que représente la mise en place de moyens de subsistance alternatifs pour les communautés vivant dans des conditions de vie, financières, environmentnementales et politiques difficiles. La réussite de tels projets exige uma abordagem holística e uma colaboração eficaz e equitativa entre as ONG, as comunidades e os partenaires commerciaux.
L'étude de Hery expõe ainsi les apprentissages de Blue Ventures concernente filho programa d'aquaculture - apprentissages souvent impossível à publicier dans ce seceteur en raison de problems de confidencialité - et fournit des recommandations utiles to tous ceux qui visionagent de se lancer dans une voie similaire afin de renforcer la résilience des communautés de pêcheurs dans les zones tropicales côtières.
Leia o estudo completo “Agricultores do Mar” (em inglês)
Saiba mais sobre nosso trabalho no domínio da aquicultura
