Abstract
Nous rapportons comment la pandémie de COVID-19 affecte les peuples autochtones et les communautés locales (PAPL), en particulier ceux qui gouvernent, gèrent et conservent leurs terres et leurs eaux. Nous explorons les thèmes de l'accès et de l'utilisation des ressources naturelles, de la solidarité, de la prise de décision, du rôle des gouvernements et des PACL dans la gestion du COVID-19 et l'adoption de la médecine traditionnelle. Ces thèmes sont explorés à travers une enquête mondiale en ligne en anglais, espagnol et français. Nous avons collecté et analysé 133 enquêtes dans 40 pays, à l'aide de SenseMaker®, un logiciel qui permet d'analyser les microrécits en fonction de la façon dont les répondants classent leurs propres histoires. Nous explorons davantage les thèmes à travers des études de cas du Bénin, des Fidji, de la France, du Gabon, de la Guyane, du Guatemala, de l'Inde et de Madagascar, en soulignant les défis et les opportunités dans la manière dont les PACL ont répondu au COVID-19. Notre étude souligne l'importance de l'autonomisation et de la reconnaissance des droits des PACL, ce qui leur permet d'utiliser des médecines traditionnelles, de répondre aux besoins de subsistance pendant les périodes de confinement, d'aider les membres de la communauté et les voisins à maintenir leurs moyens de subsistance et à gouverner, défendre et conserver leurs territoires. Nous proposons des actions clés pour aider les PACL à faire face aux futures pandémies tout en protégeant leurs terres et leurs eaux.
Mots clés : Coronavirus, pandémie, perturbations, résilience, droits, médecine traditionnelle, ressources naturelles, conservation de la biodiversité