Ao anatin'ny fianarana vao haingana navoakan'ny Reef Resilience Network, Hery Razafimamonjiraibe, Loharanon'ny Fandaharanasa Nasionaly momba ny Aquaculture avy amin'ny Blue Ventures eto Madagasikara, dia manoritra ny hetsika fiompiana kôkômbra amin'ny Tampolove et Ambolimoke in atsimo andrefan’i Madagasikara, ary miresaka momba ny fahombiazana sy ny lesona fototra nianarana.
Amin'ny fiaraha-miasa amin'ny Ranomasimbe Indianina Trepang (IOT) sy Ny Fikambanana Royal Norveziana momba ny Fampandrosoana (Norges Vel), Blue Ventures dia nanohana ny fiompiana kôkômbra (endrika iray amin'ny aquaculture) ho fiveloman’ny mpanjono any atsimo andrefan’i Madagasikara, izay anisan’ny mahantra sy mitoka-monina indrindra eto amin’ny firenena. Ny tanjon'ny fandaharan'asa dia ny hamenoana ny fidiram-bolan'ny jono tsy marin-toerana, hampitombo ny fanjarian-tsakafo ary hanamafisana ny fiovaovan'ny toetr'andro.
Ny fandalinan'i Hery dia manaraka ny dian'ny fandaharan'asan'ny Blue Ventures momba ny fiompiana trondro, nanomboka tamin'ny mpanamory azy tamin'ny taona 2007, tamin'ny alalan'ireo sakana isan-karazany teny an-dalana (dia ny rivodoza Haruna tamin'ny taona 2013 sy ny fihanaky ny aretina isan-karazany), ka hatramin'ny toerana misy azy ankehitriny amin'ny haben'ny toeram-pambolena manara-penitra, rafitra fitantanana mahomby eo an-toerana. ary fidiram-bola maharitra ho an’ny tantsaha.
Hatramin'ny fahazazany dia niitatra hatrany amin'ny toeram-pambolena 40 mahery eo anelanelan'ny toerana roa lehibe – Tampolove sy Ambolimoke ny tetikasa fiompiana trondro any atsimo andrefan'i Madagasikara – mampiasa mpamboly 162, ka vehivavy ny 59%. Nitombo isan-taona ny fidiram-bola azo avy amin'ny varotra kôkômbra (afa-tsy ny rivodoza Haruna tamin'ny taona 2013), ka namolavola teknika vaovao ny tantsaha ary nahazo fahalalana sy traikefa bebe kokoa isaky ny fijinjana.
Na eo aza izany fahombiazana izany, ny fanadihadiana dia manaiky ny fanamby amin'ny fametrahana fivelomana hafa ho an'ireo vondrom-piarahamonina miaina sarotra, ara-bola, tontolo iainana ary ara-politika. Ny tetikasa mahomby dia mitaky fomba fiasa feno sy fiaraha-miasa mahomby eo amin'ny ONG, vondrom-piarahamonina ary mpiara-miombon'antoka ara-barotra amin'ny fepetra mitovy.
Ny fandalinan'i Hery dia manolotra ny fianaran'ny Blue Ventures momba ny fandaharan'asa momba ny fiompiana trondro ary manome torohevitra mahasoa ho an'ny hafa izay mety handinika lalana mitovy amin'izany mba hanamafisana ny faharetan'ny vondrom-piarahamonina mpanjono manerana ny morontsiraka tropikaly.
Vakio ny fianarana feno 'Tantsaha amin'ny ranomasina'
Hamakafaka bebe kokoa momba ny asa fiompiana trondro
En français:
Paysans de la mer
Amin'ny iray fianarana récemment publiée par le Reef Resilience Network, Hery Razafimamonjiraibe, responsable national de Blue Ventures pour l'aquaculture à Madagascar, décrit nos initiatives d'élevage de concombres de mer à Tampolove et Ambolimoke, dans le sud-ouest du pays, et présente les succès et les principales leçons tirées.
Amin'ny fiaraha-miasa amin'ny Ranomasimbe Indianina Trepang (IOT) la Société royale norvégienne pour le développement (Norges Vel), Blue Ventures a apporté son appui à la culture des concombres de mer (une forme d'aquaculture) comme moyen de subsistance alternatif pour les communautés de pêcheurs du sud-ouest de Madagascar, qui sont parmi les plus pauvres et les plus isolées du pays. L'objectif du programme est de suppléer aux revenus irréguliers de la pêche, d'accroître la sécurité alimentaire et de renforcer la résilience au changement climatique.
L'étude réalisée par Hery suit le parcours du program d'aquaculture de Blue Ventures, son projet pilote en 2007, en passant par les différents obstacles survenus en cours de route (à savoir le cyclone Haruna en 2013 et les diverses épidémies), jusqu'à son stade actuel, avec des exploitations de taille standardisée, des systèmes de gouvernance locale efficaces et des revenus durables pour les agriculteurs.
Depuis sa création, le projet d'aquaculture de Blue Ventures sy ny sud-ouest de Madagascar est passé à plus de 40 fermes réparties entre deux grands sites – Tampolove et Ambolimoke – mpiasa 162 fermiers, dont 59% de femmes. Le revenu net des ventes de concombres de mer a augmenté chaque année (à l'exception de 2013, l'année du cyclone Haruna), au fur et à mesure que les agriculteurs développaient de nouvelles techniques et acquéraient plus de connaisérience et d' à chaque récolte.
Malgré ce succès, l'étude reconnaît les défis que représente la mise en place de moyens de subsistance alternatifs pour les communautés vivant dans des conditions de vie, financières, environnementales et politiques difficiles. La réussite de tels projets exige une approche holistique et une collaboration efficace et équitable entre les ONG, les communautés et les partenaires commerciaux.
L'étude de Hery dia mampiseho ny ainsi les apprentissages de Blue Ventures concernant son program d'aquaculture – apprentissages souvent impossible à publier dans ce secteur en raison de problèmes de confidentialité – et fournit des recommandations utiles à tous ceux qui envisagent de se lancer dans similaire afin de renforcer la résilience des communautés de pêcheurs dans les zones tropicales côtières.
Lire l'étude complète “Tantsaha any an-dranomasina” (anglais)
Read more sur notre travail dans le domaine de l'aquaculture
